_________________________ | _Memme HARMS __________|_________________________ | (1719 - ....) m 1739 _Sikko MEMMES __________| | (1746 - 1807) m 1780 | | | _________________________ | | | | |_IJdje SIKKES _________|_________________________ | (1711 - ....) m 1739 _Harm Sikkes PRENGER ______| | (1785 - 1870) m 1808 | | | _Harm KASPERS (PRENGER) _ | | | (1670 - ....) | | _Harm HARMS (PRENGER) _|_Frouwke ROELEFS ________ | | | (1701 - 1782) m 1734 (1675 - ....) | |_Frouwke Harms PRENGER _| | (1756 - 1807) m 1780 | | | _________________________ | | | | |_Dieuwertje ELZES _____|_________________________ | (1713 - 1795) m 1734 | |--Teubke PRENGER | (1822 - 1891) | _________________________ | | | _______________________|_________________________ | | | _Hindrik JELLES ________| | | (1756 - ....) m 1779 | | | | _________________________ | | | | | | |_______________________|_________________________ | | |_Jeltje Hindriks DE VRIES _| (1787 - 1865) m 1808 | | _________________________ | | | _______________________|_________________________ | | |_Annichjen TJERKS ______| (1758 - 1833) m 1779 | | _________________________ | | |_______________________|_________________________
_Harm KASPERS (PRENGER) _ | (1670 - ....) _Harm HARMS (PRENGER) _|_Frouwke ROELEFS ________ | (1701 - 1782) m 1734 (1675 - ....) _Reinder Harms PRENGER _| | (1747 - 1805) m 1785 | | | _________________________ | | | | |_Dieuwertje ELZES _____|_________________________ | (1713 - 1795) m 1734 _Evert Harms PRENGER ______| | (1788 - 1818) m 1812 | | | _________________________ | | | | | _Evert HARMS __________|_________________________ | | | | |_Gepke Everts WARNERS __| | (1753 - 1808) m 1785 | | | _________________________ | | | | |_Fenne HARMS __________|_________________________ | | |--Wilke Geerds PRENGER | (1813 - 1886) | _________________________ | | | _Geerd WILKEN _________|_________________________ | | (1726 - ....) m 1752 | _Wilke GEERDS(EMA) _____| | | (1754 - 1833) m 1780 | | | | _________________________ | | | | | | |_Grietje HINDRIKS _____|_________________________ | | (1737 - 1817) m 1752 |_Grietje Wilkes GEERDSEMA _| (1793 - 1847) m 1812 | | _________________________ | | | _Jan Jans HAKEN _______|_________________________ | | |_Aafke JANS ____________| (1756 - 1842) m 1780 | | _________________________ | | |_______________________|_________________________
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | _Gottlob Friedrich PRESS ______________| | (1789 - 1869) m 1813 | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Johann Wilhelm PRESS | (1821 - ....) | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |_Johannna Margaretha Magdalena SCHÜTZ _| (1789 - 1854) m 1813 | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
_______________________ | ___________________________|_______________________ | _Franz PREUSS ______________| | | | | _______________________ | | | | |___________________________|_______________________ | _Johann Joseph PREUSS __| | (1816 - 1861) m 1853 | | | _______________________ | | | | | ___________________________|_______________________ | | | | |_Maria Elisabeth SMIDT _____| | | | | _______________________ | | | | |___________________________|_______________________ | | |--Anna Margaretha PREUSS | (1857 - ....) | _______________________ | | | ___________________________|_______________________ | | | _Jan Davids CRAMER _________| | | (1756 - 1818) m 1799 | | | | _______________________ | | | | | | |___________________________|_______________________ | | |_Gesche Janssen KRAMER _| (1812 - ....) m 1853 | | _Hinderich HINDERICHS _+ | | (.... - 1770) m 1729 | _Haie HINDERKS (DÜBBELDE) _|_Gesche JANSSEN _______ | | (.... - 1797) m 1772 (.... - 1754) |_Margaretha Heien DÜBBELDE _| (1779 - 1847) m 1799 | | _______________________ | | |_Trientje ECKEN ___________|_______________________ (1743 - 1782) m 1772
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | _Franz PREUSS __________| | | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Johann Joseph PREUSS | (1816 - 1861) | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |_Maria Elisabeth SMIDT _| | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
_______________________ | ___________________________|_______________________ | _Franz PREUSS ______________| | | | | _______________________ | | | | |___________________________|_______________________ | _Johann Joseph PREUSS __| | (1816 - 1861) m 1853 | | | _______________________ | | | | | ___________________________|_______________________ | | | | |_Maria Elisabeth SMIDT _____| | | | | _______________________ | | | | |___________________________|_______________________ | | |--Maria Elisabeth PREUSS | (1853 - ....) | _______________________ | | | ___________________________|_______________________ | | | _Jan Davids CRAMER _________| | | (1756 - 1818) m 1799 | | | | _______________________ | | | | | | |___________________________|_______________________ | | |_Gesche Janssen KRAMER _| (1812 - ....) m 1853 | | _Hinderich HINDERICHS _+ | | (.... - 1770) m 1729 | _Haie HINDERKS (DÜBBELDE) _|_Gesche JANSSEN _______ | | (.... - 1797) m 1772 (.... - 1754) |_Margaretha Heien DÜBBELDE _| (1779 - 1847) m 1799 | | _______________________ | | |_Trientje ECKEN ___________|_______________________ (1743 - 1782) m 1772
__ | __|__ | _Focke AYTS _________| | m 1753 | | | __ | | | | |__|__ | _Aitet FOCKEN (PREUT) _| | (1754 - 1811) | | | __ | | | | | __|__ | | | | |_Meenke HINRICHS ____| | (.... - 1795) m 1753| | | __ | | | | |__|__ | | |--Almuth Eits PREUT | (1812 - 1891) | __ | | | __|__ | | | _____________________| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |_Janna JANSSEN ________| | | __ | | | __|__ | | |_____________________| | | __ | | |__|__
__ | __|__ | _Behrent JANSEN (PREUT) _| | (.... - 1742) | | | __ | | | | |__|__ | _Hinrich Berends PREUT _| | (.... - 1768) m 1748 | | | __ | | | | | __|__ | | | | |_Hille HINDRICHS ________| | (1687 - 1720) | | | __ | | | | |__|__ | | |--Berend Hinrichs PREUT | (1749 - 1796) | __ | | | __|__ | | | _Eylert JANSEN __________| | | (.... - 1741) m 1717 | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |_Hempe EILERTS _________| (.... - 1795) m 1748 | | __ | | | __|__ | | |_Wübke HINDRICHS ________| m 1717 | | __ | | |__|__
__ | _Behrent JANSEN (PREUT) __|__ | (.... - 1742) _Hinrich Berends PREUT _| | (.... - 1768) m 1748 | | | __ | | | | |_Hille HINDRICHS _________|__ | (1687 - 1720) _Berend Hinrichs PREUT _| | (1749 - 1796) m 1786 | | | __ | | | | | _Eylert JANSEN ___________|__ | | | (.... - 1741) m 1717 | |_Hempe EILERTS _________| | (.... - 1795) m 1748 | | | __ | | | | |_Wübke HINDRICHS _________|__ | m 1717 | |--Hempe Berends PREUT | (1789 - 1866) | __ | | | _Carsten BUNNEN (BONNEN) _|__ | | (1686 - ....) | _Johann CASJENS ________| | | (.... - 1807) m 1750 | | | | __ | | | | | | |_Anna Margaretha SPECHT __|__ | | (.... - 1741) |_Margaretha JANSSEN ____| (1759 - 1829) m 1786 | | __ | | | __________________________|__ | | |_Heycke HEYEN __________| (1732 - 1793) m 1750 | | __ | | |__________________________|__
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | _Johan Hindrichs PREUTS _| | (1650 - ....) | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Hindrich Jansen PREUT | (1695 - 1777) | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |_Mencke NN ______________| (1655 - ....) | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | _Behrent JANSEN (PREUT) _| | (.... - 1742) | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Hinrich Berends PREUT | (.... - 1768) | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |_Hille HINDRICHS ________| (1687 - 1720) | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
__ | _Behrent JANSEN (PREUT) __|__ | (.... - 1742) _Hinrich Berends PREUT _| | (.... - 1768) m 1748 | | | __ | | | | |_Hille HINDRICHS _________|__ | (1687 - 1720) _Berend Hinrichs PREUT _| | (1749 - 1796) m 1786 | | | __ | | | | | _Eylert JANSEN ___________|__ | | | (.... - 1741) m 1717 | |_Hempe EILERTS _________| | (.... - 1795) m 1748 | | | __ | | | | |_Wübke HINDRICHS _________|__ | m 1717 | |--Wübke Behrends PREUT | (1794 - 1873) | __ | | | _Carsten BUNNEN (BONNEN) _|__ | | (1686 - ....) | _Johann CASJENS ________| | | (.... - 1807) m 1750 | | | | __ | | | | | | |_Anna Margaretha SPECHT __|__ | | (.... - 1741) |_Margaretha JANSSEN ____| (1759 - 1829) m 1786 | | __ | | | __________________________|__ | | |_Heycke HEYEN __________| (1732 - 1793) m 1750 | | __ | | |__________________________|__
_____________________ | _______________________|_____________________ | ______________________| | | | | _____________________ | | | | |_______________________|_____________________ | ___________________________| | | | | _____________________ | | | | | _______________________|_____________________ | | | | |______________________| | | | | _____________________ | | | | |_______________________|_____________________ | | |--Eilert Wilcken PRICKER | (1833 - ....) | _____________________ | | | _Dirk FEYEN (PRIKKER) _|_____________________ | | (1712 - 1793) m 1761 | _Klaas Dirks PRIKKER _| | | (1772 - 1816) m 1800 | | | | _Fokke BORCHERS _____+ | | | | (1695 - 1768) m 1722 | | |_Ette FOKKEN __________|_Geeske DIRKS _______ | | (1737 - 1808) m 1761 (1703 - 1775) |_Geesche Claassen PRIKKER _| (1809 - ....) | | _____________________ | | | _Harm Beerends CRAMER _|_____________________ | | m 1771 |_Janna Harms KRAMER __| (1774 - ....) m 1800 | | _Hinderk AALDERKS ___ | | (1708 - 1771) m 1737 |_Lümke HINDERKS _______|_Tryntje GEERDS _____ (1754 - 1819) m 1771 (1713 - 1784)
_____________________ | _____________________|_____________________ | _Dirk FEYEN (PRIKKER) _| | (1712 - 1793) m 1761 | | | _____________________ | | | | |_____________________|_____________________ | _Klaas Dirks PRIKKER _| | (1772 - 1816) m 1800 | | | _Borchert WYLEFS ____+ | | | (1660 - 1743) | | _Fokke BORCHERS _____|_Talcke FOCKEN ______ | | | (1695 - 1768) m 1722 (1653 - 1721) | |_Ette FOKKEN __________| | (1737 - 1808) m 1761 | | | _____________________ | | | | |_Geeske DIRKS _______|_____________________ | (1703 - 1775) m 1722 | |--Wübke Claassen PRICKER | (1812 - ....) | _____________________ | | | _____________________|_____________________ | | | _Harm Beerends CRAMER _| | | m 1771 | | | | _____________________ | | | | | | |_____________________|_____________________ | | |_Janna Harms KRAMER __| (1774 - ....) m 1800 | | _____________________ | | | _Hinderk AALDERKS ___|_____________________ | | (1708 - 1771) m 1737 |_Lümke HINDERKS _______| (1754 - 1819) m 1771 | | _____________________ | | |_Tryntje GEERDS _____|_____________________ (1713 - 1784) m 1737
[7527]
[S2907]
OSB - Völlen, # VOL 1151~~OSB - Völlen, # VOL 2756
[41064]
[S17896]
OSB - Völlen, # VOL 1151
__ | _Albert Janssen PRYSHOFF _|__ | (.... - 1742) m 1657 _Jan ALBERT (WEVER) __| | (1711 - 1788) m 1733 | | | __ | | | | |_Wendel JANS _____________|__ | (.... - 1759) m 1657 _Albert JANSSEN (PRYSHOFF) _| | (1734 - 1803) m 1764 | | | __ | | | | | __________________________|__ | | | | |_Antje Janzen KLAVER _| | (1711 - 1783) m 1733 | | | __ | | | | |__________________________|__ | | |--Jantie Alberts PRIESHOFF | (1775 - ....) | __ | | | __________________________|__ | | | _Jan Friedrich DUIM __| | | (1709 - 1783) m 1734 | | | | __ | | | | | | |__________________________|__ | | |_Geertje DUUM ______________| (1739 - 1810) m 1764 | | __ | | | __________________________|__ | | |_Greetje HARMS _______| (1710 - ....) m 1734 | | __ | | |__________________________|__
__ | _____________________|__ | _____________________| | | | | __ | | | | |_____________________|__ | _Berent BERENTS (PRIESKE) _| | (1768 - 1826) m 1799 | | | __ | | | | | _____________________|__ | | | | |_____________________| | | | | __ | | | | |_____________________|__ | | |--Hinrich Berends PRIESKE | (1814 - 1874) | __ | | | _Deeke DIRKS ________|__ | | (1704 - 1787) m 1737 | _Meenke DEEKEN ______| | | (1750 - 1801) m 1778| | | | __ | | | | | | |_Hiske JANSSEN ______|__ | | (1703 - 1785) m 1737 |_Hiske MEENKEN ____________| (1779 - 1829) m 1799 | | __ | | | _Hinrich LÜHRS ______|__ | | (1713 - 1787) m 1740 |_Schwantje HINRICHS _| (1744 - 1807) m 1778| | __ | | |_Renste WEYERS ______|__ (.... - 1759) m 1740
_______________________ | ____________________________________|_______________________ | _Berent BERENTS (PRIESKE) _| | (1768 - 1826) m 1799 | | | _______________________ | | | | |____________________________________|_______________________ | _Hinrich Berends PRIESKE _______| | (1814 - 1874) m 1853 | | | _Deeke DIRKS __________ | | | (1704 - 1787) m 1737 | | _Meenke DEEKEN _____________________|_Hiske JANSSEN ________ | | | (1750 - 1801) m 1778 (1703 - 1785) | |_Hiske MEENKEN ____________| | (1779 - 1829) m 1799 | | | _Hinrich LÜHRS ________ | | | (1713 - 1787) m 1740 | |_Schwantje HINRICHS ________________|_Renste WEYERS ________ | (1744 - 1807) m 1778 (.... - 1759) | |--Hiske PRIESKE | (1854 - ....) | _Johann Janssen ADAMS _+ | | (1701 - 1779) | _Jan JANSSEN (ADAMS) _______________|_Maria JANSSEN ________ | | (1750 - 1809) m 1781 (1714 - 1784) | _Jan Janssen ADAMS ________| | | (1783 - 1837) m 1808 | | | | _Egge JANSSEN _________+ | | | | (1704 - 1783) m 1733 | | |_Anna Margaretha Harms (Eggen) LEI _|_Teete HARMENS ________ | | (1748 - 1820) m 1781 (.... - 1780) |_Anna Margaretha Janssen ADAMS _| (1816 - ....) m 1853 | | _______________________ | | | _Remmer JELDEN _____________________|_______________________ | | (1745 - 1810) m 1777 |_Imke Remmers JELDEN ______| (1781 - 1854) m 1808 | | _______________________ | | |_Imke FOCKEN _______________________|_______________________ (1749 - 1808) m 1777
[45537]
[S196]
OSB Collinghorst
_______________________ | ____________________________________|_______________________ | _Berent BERENTS (PRIESKE) _| | (1768 - 1826) m 1799 | | | _______________________ | | | | |____________________________________|_______________________ | _Hinrich Berends PRIESKE _______| | (1814 - 1874) m 1853 | | | _Deeke DIRKS __________ | | | (1704 - 1787) m 1737 | | _Meenke DEEKEN _____________________|_Hiske JANSSEN ________ | | | (1750 - 1801) m 1778 (1703 - 1785) | |_Hiske MEENKEN ____________| | (1779 - 1829) m 1799 | | | _Hinrich LÜHRS ________ | | | (1713 - 1787) m 1740 | |_Schwantje HINRICHS ________________|_Renste WEYERS ________ | (1744 - 1807) m 1778 (.... - 1759) | |--Jan Behrends PRIESKE | (1859 - ....) | _Johann Janssen ADAMS _+ | | (1701 - 1779) | _Jan JANSSEN (ADAMS) _______________|_Maria JANSSEN ________ | | (1750 - 1809) m 1781 (1714 - 1784) | _Jan Janssen ADAMS ________| | | (1783 - 1837) m 1808 | | | | _Egge JANSSEN _________+ | | | | (1704 - 1783) m 1733 | | |_Anna Margaretha Harms (Eggen) LEI _|_Teete HARMENS ________ | | (1748 - 1820) m 1781 (.... - 1780) |_Anna Margaretha Janssen ADAMS _| (1816 - ....) m 1853 | | _______________________ | | | _Remmer JELDEN _____________________|_______________________ | | (1745 - 1810) m 1777 |_Imke Remmers JELDEN ______| (1781 - 1854) m 1808 | | _______________________ | | |_Imke FOCKEN _______________________|_______________________ (1749 - 1808) m 1777
[45534]
[S196]
OSB Collinghorst
[11692]
[S4533]
OSB - Völlen, # VOL 0414
___________________________ | _________________________|___________________________ | _Johann Hinrichs PRIET _| | (1781 - 1835) | | | ___________________________ | | | | |_________________________|___________________________ | _Hinrich Janssen PRIET __| | (1813 - 1890) m 1840 | | | ___________________________ | | | | | _________________________|___________________________ | | | | |_Antie REENTS __________| | (1788 - 1864) | | | ___________________________ | | | | |_________________________|___________________________ | | |--Adelheid PRIET | (1848 - 1853) | _Berend LÜCKEN (LÜKEN) ____ | | (1710 - 1777) m 1751 | _Claas Freemuth BERENDS _|_Engel JANSSEN ____________ | | (1766 - 1823) m 1788 (1713 - 1791) | _Peter C. FREEMUTH _____| | | (1788 - 1853) | | | | _Peter Hinrichs VAN DEEST _ | | | | (1725 - 1795) m 1746 | | |_Tibe Peters VAN DEEST __|_Antje FRERICHS ___________ | | (1754 - 1832) m 1788 (1715 - 1788) |_Tiebe Peters FREYMOUTH _| (1817 - ....) m 1840 | | ___________________________ | | | _________________________|___________________________ | | |_Adelheid BODE _________| (1784 - 1835) | | ___________________________ | | |_________________________|___________________________
_Wilke Hinriks HARMS (PRIJT) _ | (.... - 1763) m 1716 _Hendrik Harms PRIJT _________|_Grietie JANSEN ______________ | (1717 - 1793) m 1743 (1685 - 1776) _Geerd Hinderks PRIET _| | (1750 - 1832) m 1792 | | | ______________________________ | | | | |_Talle GEERTS ________________|______________________________ | (1716 - 1793) m 1743 _Rösken Geerts PRIET ______| | (1811 - 1862) m 1843 | | | _Hindrick JANSZ (FREERKS) ____+ | | | (1684 - 1774) m 1728 | | _Garrelt HENDRIKS (HINDERKS) _|_Syben GARRELTS ______________ | | | (1739 - 1820) m 1768 (1706 - 1792) | |_Siebentje GARRELTS ___| | (1772 - 1838) m 1792 | | | _Jan JANS ____________________ | | | (.... - 1760) m 1740 | |_Fenne JANS (POEL) ___________|_Martha AELDRICHS ____________ | (1745 - 1814) m 1768 (1713 - ....) | |--Albert PRIET | (1851 - 1930) | ______________________________ | | | ______________________________|______________________________ | | | _Albert MEINENGA ______| | | | | | | ______________________________ | | | | | | |______________________________|______________________________ | | |_Grietje Alberts MEINENGA _| (1819 - 1868) m 1843 | | ______________________________ | | | ______________________________|______________________________ | | |_Grietje GEERTSEMA ____| | | ______________________________ | | |______________________________|______________________________
___________________________ | _________________________|___________________________ | _Johann Hinrichs PRIET _| | (1781 - 1835) | | | ___________________________ | | | | |_________________________|___________________________ | _Hinrich Janssen PRIET __| | (1813 - 1890) m 1840 | | | ___________________________ | | | | | _________________________|___________________________ | | | | |_Antie REENTS __________| | (1788 - 1864) | | | ___________________________ | | | | |_________________________|___________________________ | | |--Aleida PRIET | (1856 - 1862) | _Berend LÜCKEN (LÜKEN) ____ | | (1710 - 1777) m 1751 | _Claas Freemuth BERENDS _|_Engel JANSSEN ____________ | | (1766 - 1823) m 1788 (1713 - 1791) | _Peter C. FREEMUTH _____| | | (1788 - 1853) | | | | _Peter Hinrichs VAN DEEST _ | | | | (1725 - 1795) m 1746 | | |_Tibe Peters VAN DEEST __|_Antje FRERICHS ___________ | | (1754 - 1832) m 1788 (1715 - 1788) |_Tiebe Peters FREYMOUTH _| (1817 - ....) m 1840 | | ___________________________ | | | _________________________|___________________________ | | |_Adelheid BODE _________| (1784 - 1835) | | ___________________________ | | |_________________________|___________________________
[48824]
[S224]
OSB Kirchborgum
___________________________ | _________________________|___________________________ | _Johann Hinrichs PRIET _| | (1781 - 1835) | | | ___________________________ | | | | |_________________________|___________________________ | _Hinrich Janssen PRIET __| | (1813 - 1890) m 1840 | | | ___________________________ | | | | | _________________________|___________________________ | | | | |_Antie REENTS __________| | (1788 - 1864) | | | ___________________________ | | | | |_________________________|___________________________ | | |--Antje PRIET | (1844 - ....) | _Berend LÜCKEN (LÜKEN) ____ | | (1710 - 1777) m 1751 | _Claas Freemuth BERENDS _|_Engel JANSSEN ____________ | | (1766 - 1823) m 1788 (1713 - 1791) | _Peter C. FREEMUTH _____| | | (1788 - 1853) | | | | _Peter Hinrichs VAN DEEST _ | | | | (1725 - 1795) m 1746 | | |_Tibe Peters VAN DEEST __|_Antje FRERICHS ___________ | | (1754 - 1832) m 1788 (1715 - 1788) |_Tiebe Peters FREYMOUTH _| (1817 - ....) m 1840 | | ___________________________ | | | _________________________|___________________________ | | |_Adelheid BODE _________| (1784 - 1835) | | ___________________________ | | |_________________________|___________________________
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | _Berend Geerts PRIET _| | | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Antje Berends PRIET | (1801 - ....) | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |_Gartje WIRTJES ______| | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | _Johann Hinrichs PRIET _| | (1781 - 1835) | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Antje Janssen PRIET | (1822 - 1883) | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |_Antie REENTS __________| (1788 - 1864) | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
[15059]
[S5924]
OSB - Völlen, # VOL 0835
[29200]
[S10681]
OSB - Ihrhove, # IHH 3785
[12621]
[S4978]
OSB - Völlen, # VOL 0138